1. The production faced censorship issues with the Motion Picture Association of America and obstacles from locals while filming on location.

Nhà sản xuất phải đối mặt với vấn đề kiểm duyệt với Hiệp hội điện ảnh Mỹ và những trở ngại từ người dân địa phương trong khi quay phim và vị trí quay.

2. He encountered repeated conflicts with the Motion Picture Association of America film rating system (MPAA) concerning the content of scenes.

Ông gặp mâu thuẫn lặp đi lặp lại với Hiệp hội Điện ảnh Hoa Kỳ và hệ thống đánh giá phim (MPAA) liên quan đến nội dung.

3. Before you is a large motion-picture screen.

Trước mặt bạn là một màn hình lớn để chiếu phim điện ảnh.

4. The film received a rating of PG-13 from the Motion Picture Association of America for "some violence and a scene of sensuality".

Bộ phim được phân loại PG-13 của Hiệp hội Điện ảnh Hoa Kỳ vì "có một số cảnh bạo lực và cảnh mùi mẫn".

5. Oman Arab Cinema Company LLC is the single largest motion picture exhibitor chain in Oman.

Oman Arab Cinema Company LLC là chuỗi rạp chiếu bóng đơn lẻ lớn nhất tại Oman.

6. Callas Forever was a highly fictionalized motion picture in which Callas was played by Fanny Ardant.

Đây là một bộ phim mang tính giả tưởng cao trong đó Callas được đóng bởi Fanny Ardant.

7. It was a motion picture by George Pal and a stage musical by Andrew Lloyd Webber...

Được chuyển thể thành phim bởi George Pal và nhạc kịch bởi Andrew Lloyd Webber...

8. Warner Brothers Pictures presents the final chapter of the motion picture phenomenon enchanted why do you live

Biet danh Hai kute no1 da tung la hoc vien cua tap doan chem gio xuyen quoc gia ́

9. Her story has also been turned into a motion picture, Mayumi, directed by Shin Sang-ok in 1990.

Câu chuyện của cô cũng đã được đưa lên màn ảnh nhỏ, với bộ phim Mayumi, đạo diễn bởi Shin Sang-ok vào năm 1990.

10. Three Billboards Outside Ebbing, Missouri won the most awards for the evening with four, including Best Motion Picture – Drama.

Three Billboards Outside Ebbing, Missouri thắng tổng cộng bốn giải nhiều nhất đêm, trong đó có hạng mục Phim chính kịch hay nhất.

11. Industrial Light & Magic (ILM) is an American motion picture visual effects company that was founded in May 1975 by George Lucas.

Industrial Light & Magic (ILM) là công ty hiệu ứng hình ảnh điện ảnh của Mỹ do George Lucas thành lập vào năm 1975.

12. As a result, the Hong Kong motion picture rating system was established under the Movie Screening Ordinance Cap.392 on 10 November 1988.

Sau một thời gian thảo luận, hệ thống phân loại phim ở Hồng Kông đã được thiết lập theo "Quy định số 392 về những cảnh quay trong điện ảnh" vào ngày 10 tháng 12 năm 1988.

13. And what about the millions whose preference for films featuring violence and cruelty encourages the motion picture industry to cash in on such themes?

Còn nói sao về việc hàng triệu người thích xem những phim hung bạo và tàn ác, khiến cho ngành công nghiệp điện ảnh ngày càng sản xuất thêm nhiều bộ phim như vậy?

14. Most of these systems are associated with and/or sponsored by a government, and are sometimes part of the local motion picture rating system.

Hầu hết hệ thống có liên quan và/hoặc được tài trợ bởi chính phủ, và đôi khi là một phần của hệ thống phân loại phim địa phương.

15. When electronic recording devices, such as tape recorders and motion picture film, became available, these were used to record the precise words delivered by Church leaders.

Khi có những máy ghi âm điện tử như máy thu băng và phim ảnh thì những máy móc này được dùng để ghi lại chính xác những lời của các vị lãnh đạo Giáo Hôi.

16. Motion sensors!

Báo động cảm ứng!

17. The motion picture industry has emerged as an important platform in South India over the years, portraying the cultural changes, trends, aspirations and developments experienced by its people.

Ngành điện ảnh nổi lên thành một nền tảng quan trọng tại Nam Ấn theo thời gian, phác hoạ các cải biến văn hoá, xu hướng, nguyện vọng và phát triển của nhân dân địa phương.

18. Motion sensors.

Cảm biến di động.

19. Nice picture.

Thật lãng mạn!

20. (See picture).

(Xem Hình).

21. Because think of the picture -- not the word, the picture.

Bởi lẽ hãy vì về bức tranh, không phải từ ngữ, mà là bức tranh

22. Motion Buffer Size

Cỡ bộ đệm chuyển động

23. Take pic Picture!

Chụp ảnh! Chụp ảnh nào!

24. Picture the scene.

Hãy hình dung cảnh này.

25. Forward motion slowing, Captain.

Đang tiến tới, chậm dần, thưa Thuyền trưởng.

26. Have you seen a picture around here, a picture of my house?

Bức ảnh nhà tôi?

27. On that schematic picture, a sort of time-lapse picture, we're halfway.

Trên lược đồ tua nhanh thời gian, ta đang đi được nửa đường.

28. Get a picture.

Chụp ảnh.

29. A very sad picture.

Một tình cảnh đáng buồn.

30. Camera, taking my picture.

Máy quay, chụp lại ảnh của tao.

31. What's in this picture?

Có gì trong bức tranh này?

32. Paint me a picture.

Hãy lấy ví dụ minh hoạ đi.

33. Rework this motion to suppress.

Làm lại bản kiến nghị này.

34. The following day, June 16, it was revealed that the song would be featured on the motion picture soundtrack for the 2016 American superhero film based on the DC Comics antihero team Suicide Squad.

Ngày kế tiếp 16 tháng 6, có tiết lộ rằng ca khúc sẽ xuất hiện trong album nhạc phim siêu anh hùng Mỹ 2016 Biệt đội cảm tử dựa trên đội nhân vật phản diện của DC Comics.

35. What about my picture?

Vậy còn bức tranh của bà?

36. [Box/ Picture on page 20]

[Khung/ Hình nơi trang 20]

37. [Box/ Picture on page 26]

[Khung/ Hình nơi trang 26]

38. The locket with Mama's picture?

Mặt dây chuyền với tấm ảnh của mẹ?

39. What's the commercial picture here?

Vậy bức tranh thương mại ở đây là gì?

40. Okay, Glass, take a picture.

OK, Kính, chụp ảnh nào.

41. [Box/ Picture on page 21]

[Khung/ Hình nơi trang 21]

42. [Box/ Picture on page 29]

[Khung/ Hình nơi trang 21]

43. Motion sensors, laser tripwires, digital locks.

Cảm biến chuyển động, cảm biến laze, Khóa kỹ thuật số.

44. Allison's filing a motion to dismiss.

Allison đang hoàn tất đề nghị bác đơn kiện.

45. And so we measured its motion.

Và rồi chúng tôi đo chuyển động của nó.

46. The motion of a hidden fire

Là ngọn lửa đang âm ỉ cháy

47. [Box/ Picture on page 15]

[Khung/ Hình nơi trang 15]

48. [Box/ Picture on page 27]

[Khung/ Hình nơi trang 27]

49. [Box/ Picture on page 31]

[Khung/ Hình nơi trang 31]

50. [Box/ Picture on page 11]

[Khung/ Hình nơi trang 11]

51. He looked at the picture.

Ông ấy nhìn vào bức ảnh.

52. Now, let me now bring you to a wider picture, a wider picture of child mortality.

Tôi sẽ cho bạn thấy một bức tranh rộng hơn nữa, quang cảnh về tử vong trẻ em.

53. [Box/ Picture on page 30]

[Khung/ Hình nơi trang 30]

54. Here is some picture of Antarctica and a picture of Olympus Mons, very similar features, glaciers.

Đây là một số hình ảnh châu Nam cực và một hình ảnh của Olympus Mons, có những điểm chung, những dòng sông băng.

55. Several motion pictures have featured Iguanodon.

Một số hình ảnh chuyển động có đặc trưng của Iguanodon.

56. By association with Strelnikov.

Vì dính líu với Strelnikov.

57. [Box/ Picture on page 5]

[Khung/ Hình nơi trang 5]

58. [Box/ Picture on page 7]

[Khung/ Hình nơi trang 7]

59. The picture of sophisticated grace

Những bức tranh cũng bài trí công phu...

60. You know how to write a motion?

Anh biết cách viết thư xin ân xá?

61. That's a good picture, I think.

Bức tranh đẹp, tôi nghĩ vậy

62. It's actually a fairly common picture.

Thực tế là một hình ảnh khá phổ biến.

63. A recent picture of our family

Ảnh chụp gần đây của gia đình

64. We are doing your picture, grandma.

Bọn con đang vẽ tranh cho mẹ đấy.

65. In your motion, you cited chronic, um...

Cậu có một yêu cầu, trong đó nói cậu bị dị ứng mãn tính...

66. To put with this motion to dismiss.

Để đặt cùng với đề nghị bác đơn kiện.

67. Dark plots are in motion, my son.

Những âm mưu khủng khiếp đang được thực hiện, con trai.

68. How do you picture Joseph’s appearance?

Bạn hình dung hình vóc của Giô-sép thế nào?

69. What prophetic picture does Isaiah paint?

Ê-sai vẽ ra bức tranh mang hình bóng tiên tri nào?

70. See, for instance, in this picture.

Ví dụ, hãy nhìn bức tranh này.

71. The living picture of a heroine.

Một bức tranh sống động của một nữ anh hùng.

72. What Is Missing From This Picture?

Hình này thiếu chi tiết nào?

73. Freedom of association and assembly.

Tự do lập hội và hội họp.

74. □ Neglecting association at congregation meetings

□ Bỏ bê sự kết hợp trong các buổi nhóm họp ở hội-thánh

75. Automation: Motion can be tracked with GPS.

Tự động hóa: Chuyển động có thể được theo dõi bằng GPS.

76. Can I picture politicians doing it?

Tôi có thể hình dung các nhà chính trị gia làm thế?

77. [Box/ Picture on pages 6, 7]

[Khung/ Hình nơi trang 6, 7]

78. He just couldn't capture the picture.

Đơn giản là anh không thể chụp được.

79. He couldn't see the bigger picture.

Hắn ta ko thể thấy được bố cục lớn hơn.

80. Baby's having his picture taken today.

Sáng nay con sẽ được chụp hình.